Правила

2010 CQ World-Wide WPX Contest

SSB: Март 27-28, 2010 CW: Май 29-30, 2010

Начало : 0000 GMT Събота Край: 2359 GMT Неделя

I. Цел: Радиолюбителите по света да се свържат с колкото се може повече други радиолюбители и да изработят колкото се може повече различни префикси.

II. Времетраене на състезанието: 48 часа. Станциите в категория „Един оператор” имат право да работят 36 часа от целия 48 часов период. Периодът за почивка трябва да бъде минимум 60 минути, през които не трябва да има нанесена връзка в дневника. Станциите в категория „Много оператори” могат да работят през целия състезателен период от 48 часа.

III. Обхвати: 1.8, 3.5, 7, 14, 21 и 28 мегахерца. Придържането към установените „банд планове” е препоръчително.

IV. Общи условия за всички категории:

(а) Всички участници трябва да работят съгласно изискванията на избраната категория за участие, когато предприемат каквито и да било действия, които могат да окажат влияние на техния краен заявен резултат. Участникът може да използва само инициала, с който участвува в състезанието, за да „подпомага” крайния си резултат.

(б) Трябва да се използват различни инициали за всяко участие.

(в) Всички участници не трябва да използват тотална изходна мощност по-голяма от 1500 вата, или максимално разрешената мощност съгласно законите на страната им, или разрешената мощност за избраната от тях категория за участие, на който и да било обхват.

(г) „Спотването” на собствения инициал от участника е забранено, както и отправянето на искане към другите участници за спотване в клъстерите.

(д) Всякакви допълнителни действия от страна на участника за увеличаване на броя на направените връзки са разрешени само за категориите „Един оператор – асистиран” и за „Много оператори”. Като допълнителни се считат всякакви действия, които дават информация за инициала или работната честота на другите участници в състезанието. Това включва, но не се ограничава с: DX клъстер, Skimmer, пакет, Интернет чат румове, Интернет страници, използване помощта на други оператори.

(е) Участието трябва да става от едно местонахождение. Предавателите и приемниците трябва да се намират в кръг с диаметър не повече от 500 метра или в рамките на собствеността на участника, което от двете е по-голямо. Всички антени трябва да са физически свързани с кабели с предавателите и приемниците на участника.

(ж) Местонахождението на „изнесена” станция се определя от местонахождението на предавателите, приемниците и антените на тази станция. „Изнесената” станция трябва да съблюдава всички изисквания на категорията, в която участвува.

V. Категории за участие:

А. Категория „ Един оператор”. Само един човек /оператор/ може да участвува с един инициал и да „допринася” за крайния заявен резултат. Разрешава се само един сигнал във всеки един момент. Използването на всяка помощ за осъществяване на връзки автоматично прехвърля участника в категорията „Един оператор – асистиран”. / вижте секция Б по-надолу /.

(а) Един оператор Висока мощност (Всички обхвати или Един обхват). Един оператор прави връзките и води дневника. Не се разрешава помощ. Тоталната изходяща мощност не трябва да надвишава 1500 вата.

(б) Един оператор Ниска мощност (Всички обхвати или Един обхват). Един оператор прави връзките и води дневника. Не се разрешава помощ. Тоталната изходяща мощност не трябва да надвишава b> 100 вата.

(в) Един оператор QRP (Всички обхвати или Един обхват). Един оператор прави връзките и води дневника. Не се разрешава помощ. Изходната мощност не трябва да надвишава 5 вата.

Б. Категория „Един оператор – асистиран”. Един оператор прави връзките и води дневника. Разрешава се само един сигнал във всеки един момент. Участниците в тази категория могат да ползват помощ що се отнася до инициала и работната честота на другите участници.

(a) Един оператор – асистиран Висока мощност (Всички обхвати или Един обхват). Тоталната изходяща мощност не трябва да надвишава 1500 вата.

(б) Един Оператор – асистиран Ниска мощност (Всички обхвати или Един обхват). Тоталната изходяща мощност не трябва да превишава 100 вата.

В. Припокриващи се категории: Участниците в категория „ Един оператор” могат също така да изпратят отчет и за една от изредените по-долу припокриващи се категории, като прибавят още един ред в заглавната част на Кабрило файла на отчета си – CATEGORY-OVERLAY

(а) Трибандер – едноелементна антена (TB–WIRES). По време на състезанието участникът може да използва само една триелементна-трибандова антена, захранвана само с един кабел едновременно и на трите обхвата – 10, 15 и 20 метра заедно с едноелементни антени на обхватите 40, 80 и 160 м.

(б) Категория „Начинаещ” (ROOKIE). За да заяви резултат в тази категория участникът трябва да е получил лиценза си ТРИ или по–малко години преди началото на състезанието. Напишете датата на получаване на лиценза в SOAPBOX полето на отчета си.

Д. Категория „Много оператори” – Всички обхвати – само Висока мощност.

Работят повече от един оператор. Избира се подкатегория в зависимост от броя на излъчваните сигнали. Тоталната изходяща мощност на всеки излъчван сигнал не трябва да превишава 1500 вата.

(а) ЕДИН ПРЕДАВАТЕЛ (MULTI-ONE). Разрешава се излъчването на само ЕДИН сигнал във всеки един момент. Разрешени са не повече от 10 смени на обхвата, на който се работи, в рамките на един час (00 до 59 минута). Преминаването от 20 м на 40 м и после пак на 20 м се счита за ДВЕ смени на обхвата. Предава се ЕДИН сериен номер, общ за всички обхвати.

(б) ДВА ПРЕДАВАТЕЛЯ (MULTI–TWO). Разрешени са максимум два сигнала в един и същи момент на различните обхвати. Един кореспондент може да бъде работен само един път на обхват, независимо от това с кой от двата предавателя ще бъде изработен. Отчетът трябва ясно да показва с кой от двата предавателя е изработен кореспондентът (колона 81 на Кабрило файла за връзките). Всеки предавател може да прави не повече от 8 смени на обхватите за един час (от 00 до 59 минута). Преминаването от 20 м на 40 м и после пак на 20 м се счита за две смени на обхвата. Трябва да се използва отделен сериен номер за всеки обхват.

(в) МНОГО ПРЕДАВАТЕЛИ (MULTI-UNLIMITED). Няма ограничение за броя на предавателите, но се разрешава само един сигнал във всеки един момент на всеки един обхват. Трябва да се използва отделен сериен номер за всеки обхват.

VI. Обмяна на номера: Участниците предават RS(T) плюс сериен номер започвайки от 001 за първата направена връзка. Забележка: Участниците в категориите два и много предаватели използват отделен сериен номер за всеки обхват започвайки с 001.

VII. Точки:

(a) За връзка с различен континент участникът получава три (3) точки на обхватите 28, 21 и 14 мегахерца и шест (6) точки на 7, 3.5 и 1.8 мегахерца.

(b)За връзка със станция от същия континент, но от различна страна, участникът получава една (1) точка на 28, 21 и 14 мегахерца и две (2) точки на 7, 3.5 и 1.8 мегахерца. Изключение: Станциите от Северна Америка получават при връзка по между си две (2) точки на 28, 21 и 14 мегахерца и четири (4) точки на 7, 3.5 и 1.8 мегахерца.

(c) За връзка със станция от собствената си страна участникът получава една точка, независимо от обхвата, на който е направена връзката.

VIII. МНОЖИТЕЛ. Множител в това състезание са различните префикси, работени от участника. Общия множител се получава от сбора на всички работени множители, като всеки префикс се брои само веднъж, независимо от обхвата, на който е изработен. Няма броене на множителите по обхвати. Префиксът се брои само веднъж, независимо колко връзки са направени със станции, имащи един и същи префикс.

(a) ПРЕФИКСЪТ е комбинацията от букви / цифри, съставляваща първата част от инициала. Примери: N8, W8, WD8, HG1, HG19, KC2, OE2, OE25, LY1000 и други.

Всяка разлика в цифрите, буквите или в реда на подреждането им ще се брои като различен префикс. Станция, която работи от различна от собствената си страна по DXCCтрябва да предава префикса на страната, от която работи, под дробна черта. Използваният под дробна черта префикс трябва да е валиден в страната, от която се работи. Тогава за множител се брои префиксът, предаван под дробна черта. Пример: N8BJQ/KH9 или N8BJQ/NH9. KH6XXX, работещ от щата Охайо, трябва да предава под дробна черта префикса за осма зона на САЩ (/W8, /AD8 и т.н.). Когато предаваният префикс не съдържа цифра, като например PA/N8BJQ той се брои за префикс, съдържащ цифрата нула – PAØ. На всички инициали без цифри ще бъде присвоявана цифрата нула след първите две букви - XEFTJW се брои за XEØ. Maritime mobile, mobile, /A, /E, /J, /P, или interim license class identifiers не се броят като отделни префикси.

(b) Специалните инициали и други уникални префикси се приветствуват от организационния комитет. Работещите със специален инициал станции трябва да притежават валиден лиценз, издаден от съответните власти, за използването на специален инициал.

IX. Пресмятане на крайния резултат. Всяка станция може да бъде работена само един път на всеки един обхват. Точки за направена връзка могат да бъдат присвоявани само един път.

(a) Един оператор:

(i) При участие на всички обхвати крайният резултат се получава, като общият сбор от точките се умножава по броя на различните работени префикси.

(ii) При участие само на един обхват крайният резултат се получава, като общият сбор от точките се умножава по броя на работените префикси на избрания за участие обхват.

(b) Много оператори: Резултатът се изчислява по същия начин, като при Един оператор – Всички обхвати.

X. Награди: Награждават се само участници, изпратили отчетите си в електронен вид. Участниците в категория Един обхват получават само награди предназначени за победителите в категориите „Един обхват”.

(a) Плаки се дават за изключително добро класиране в редица категории. Списъкът с плаките и техните спонсори можете да намерите на http://www.cqwpx.com/plaques.htm. Станцията, получила плака за първо място в света, не може да получи и плаката за победител от собствения си континент. Втората плака се дава на станцията, класирала се на второ място в рамките на континента, ако броят на участниците в категорията е бил достатъчен.

(b) Дипломи се дават на станцията с най-висок резултат във всяка категория посочена в Секция V...

(i) във всяка страна, от която има участие;

(ii) всяка call area на САЩ, Канада, Австралия, Европейска Русия, Азиатска Русия, Испания и Япония;

(iii) По преценка на директора на състезанието станциите, класирали се на второ и трето място, също могат да бъдат наградени с диплома.

XI. Клубна класация: Ще се дава плака всяка година на клуба, показал най-висок сборен резултат от събирането на резултатите на членовете му, изпратили отчети. За да участвува един клуб в клубната класация, трябва най-малко трима от членовете му да са изпратили отчети.

(a) Клубът трябва да бъде местна, а не национална организация на радиолюбители (т.е. да не е ARRL или DARCнапример).

(b) За допускане до участие в клубната класация, членовете на клуба трябва да работят от една локална географска зона, дефинирана като кръг с радиус 275 км считано от центъра или зоната на клуба. DXекспедициите, организирани от членове на клуба специално за участие в състезанието, се изключват от изискването за географската зона.

(c) Участниците в категория „Един оператор” имат право да „дават” резултата си само на един клуб. Резултатите в категория „Много оператори” могат да бъдат пропорционално разпределяни между различни клубове.

XII. Инструкции относно изпращане на отчетите: Организаторите предпочитат всички отчети да бъдат изпратени в електронен формат. Задължително е отчетът да бъде изпратен в електронен формат от всеки участник, който претендира да получи награда.

(a) Отчетът трябва да показва за всяка направена връзка : правилното време в GMT, честотата или поне обхвата, инициала, изпратения и получен сериен номер. Отчети, в които няма изискваната информация, ще бъдат зачитани само като отчети за проверка.

(b) Участниците в категория „Един обхват” трябва да включат в отчета си и всички връзки, направени и на други обхвати. За крайният им резултат ще бъдат зачитани само връзките, направени на заявения от участника за класиране обхват в Кабрило файла или в съмърито.

(c) Форматът КАБРИЛО се счита за стандартния формат за изпращане на отчети. За подробни инструкции как да оформите отчета си във формат Кабрило вижте официалната страница на състезанието www.cqwpx.com Неправилното оформяне на отчета Ви може да доведе до класиране в грешна категория или прехвърляне на отчета в графа «Отчети за проверка».

(d) Организаторите очакват да изпратите отчета си с електронна поща. Отчетът за телефонния тур трябва да изпратите на ssb@cqwpx.com, а отчета за телеграфния тур на cw@cqwpx.com В “Subject” напишете само Вашия инициал до Вашия е-мейл адрес. Получаването на отчети, изпратени по електронен път, ще бъде потвърждавано с обратна електронна поща. Списъка на получените отчети можете да намерите на страницата на контеста. www.cqwpx.com

(e) Ако не можете за изпратите отчета си в електронен формат като Кабрило файл, моля свържете се с директора на контеста, за да Ви се каже в какъв друг формат можете да изпратите своя отчет.

(f) Изпращане на отчети, написани на хартия – те трябва да бъдат изпращани на адрес: CQ Communications, Inc., 25 Newbridge Road, Hicksville, NY 11801 USA.

Всеки хартиен отчет трябва да съдържа Summary Sheet listingс цялата изискуема информация. Той трябва да включва също и имената на участника, категорията на участие и пощенския адрес, написан с печатни букви. На плика трябва четливо да е отбелязано за кой тур е отчета - SSB или CW.

XIII. Дисквалификация: Нарушаването на закона за радиолюбителската дейност на страната, от която е участникът, на правилата на състезанието, неспортсментското поведение, опитите да се начисляват точки за фалшиви връзки или фалшиви множители ще се считат като достатъчна основа за дисквалификация на конкретен участник. Неправилно записаните в отчета инициали ще се считат като „фалшиви” връзки.

Всяко използване от участника на нерадиолюбителски похвати, като уреждане на връзки по телефона, с електронна поща, през Интернет чат руумс и други ще се считат за неспортсментско поведение и за достатъчна основа за дисквалификация.

Участник, чийто отчет е счетен от Организационния Комитет за съдържащ голям брой неточности, може да бъде дисквалифициран за период от една година без право на награди и като участник, и като инициал на станция и като станция. Дисквалификацията на участник в което и да било от състезанията, организирани от CQ, автоматично означава зачитане на изпратения от него отчет за друг CQконтест в рамките на една година само като отчет за проверка.

Ако един оператор бъде дисквалифициран два пъти в рамките на пет години, той не може да получава награди от CQконтести за тригодишен период след втората дисквалификация.

XIV. Декларация: Изпращайки отчет за това състезание Вие се съгласявате, че:

1/ сте прочели и разбрали добре правилата за участие и сте съгласни да ги спазвате, 2/ сте работили в състезанието спазвайки всички закони на страната, от която сте участвували, отнасящи се до радиолюбителската дейност, 3/ Вашият отчет може да бъде направен публично достояние, 4/ всички действия и решения на организационния комитет на състезанието са официални и окончателни.

XV. Крайни срокове за изпращане на отчетите: Всички отчети трябва да бъдат изпратени с електронна поща най-късно 28 дни след края на състезанието – 25 април 2010 г. за SSBтура и 27 юни 2010 г. за CWтура. Това са крайните дати за всички отчети. Отчети, изпратени след тези дати, няма да бъдат зачитани за получаване на награда.

Всички въпроси относно WPX Contestможете да изпращате с електронна поща на директора на състезанието - Randy Thompson, K5ZD на k5zd@cqwpx.com

Translation by Wally Stefanov, LZ2CJ